Suzy. Turquoiseのショップをご覧いただき、ありがとうございます。
東京・池袋の工房にて、ターコイズと貴金属に向き合い、1点もののジュエリーをハンドメイドで制作・お届けしています。
当ショップで扱うターコイズは、アリゾナ産やスリーピングビューティーをはじめ、厳選したルースを使用。CAD（デジタル設計）には頼らず、伝統的な彫金・鍛造技術や鋳造を組み合わせ、手仕事によって一つひとつ作品を立ち上げています。
大量生産にはない手仕事ならではの風合いと、二つとないターコイズの表情を楽しんでいただけたら幸いです。

【ご購入・お取り扱いについて / Shopping Guide】
作品の性質について（火むら・個体差）
当店では、手作業で形にした完成品のみをお届けしています。個別の受注制作やカスタムオーダー、サイズの変更などはお受けしておりません。
鍛造や彫金といった手仕事の工程上、加熱により生じる「火むら（地金表面の微細な色むらや風合い）」をはじめ、制作上の細かなスレ・傷、天然石ならではの表情が含まれる場合がございます。手仕上げおよび天然素材ならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。完璧な均一性を求める方はご購入をお控えください。
ターコイズのお手入れ・保管
ターコイズはとても繊細な天然石です。変色や破損を防ぐため、水濡れ（入浴・水泳など）や汗、香水・化粧品・ローションなどが直接付着しないようご注意ください。

【International Customers】
Handcrafted Nature
All items are one-of-a-kind, ready-made creations handcrafted with care. Due to the nature of traditional metalwork and natural gemstones, minor surface marks, natural fire scale/discoloration from heat work (Himura), or slight variations may be present. We hope you enjoy these unique characteristics as part of the authentic beauty of handcrafted jewelry. Please note that we do not accept custom orders or modifications.
Turquoise Care
Turquoise is a sensitive natural stone. Please avoid contact with water, sweat, perfumes, and lotions to prevent discoloration or damage.
Shipping & Customs
For international orders, we ship using tracked services to ensure safe delivery. Import duties, taxes, and customs clearance fees are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyer's responsibility.

【ターコイズの産地・詳細について / Turquoise Details】
オンラインストアでは規約保護のため鉱山名を省略しております。各石の詳細や制作ストーリーはInstagramをご覧ください。
Store listings use simplified names for compliance. Mining details & stories are featured here on Instagram!

【作品・商品について】
すべての作品は1点ものとなります。
「Nシリーズ」や「Rシリーズ（ロボ君）」など、顔や手足、ポーズの組み合わせ、石の表情によってひとつひとつ異なる魅力を生み出すコレクションを展開しています。

【シリアルナンバー（刻印）への想い】
「Nシリーズ」や「Rシリーズ（ロボ君）」などの一部の作品には、シリアルナンバーを刻印しています。
ナンバリングを重ねていた72番の頃、尊敬する先輩職人が亡くなりました。その遺品として受け継いだ大切な刻印を、感謝と敬意を込めて73番から自分の作品に打ち始めています。
先輩職人の想いと共に歩みながら刻み続けている数字（現在は080番台へ）は、二つとして同じ姿が存在しない、あなただけの「1点もの」の証です。
※なお、作品のデザインや素材の美しさを最大限に活かすため、あえて刻印を入れていない作品もございます。刻印の有無にかかわらず、すべての作品において職人技と魂を込め、1点ものとして丁寧にお仕立てしております。

【職人スージーの歩み：30年の情熱と技術】
培った技術を伝え、誰かの「大切」を形にし続けてきた30年。
その職人人生は、常に「本物の技術」に向き合う日々でした。

【最高峰の現場で磨いた10年】
新宿の老舗百貨店・宝飾サロンの制作現場で10年以上。一分の狂いも許されないハイジュエリーのリフォームやリペアに携わってきました。金やプラチナを溶かし、想い出を繋ぎ直す。あの極限の現場で叩き込まれた「完璧にこなす」という責任感は、今も僕の指先に宿っています。

【代々木での4年間：店と彫金教室】
7年前、代々木に自らの店と彫金教室を構えました。オーナー職人として、金・プラチナ素材のオーダーメイドや、高度な技術を要するリフォーム・リペアを完璧にこなしてきた4年間。教室では多くの生徒たちにその技術を伝えてきました。教えることは、僕自身の技術を誰よりも正確に研ぎ澄ますことでもありました。

【現役の学校講師として10年】
今も現役の専門学校講師として、次世代に「一生モノの技術」を教えています。正しい知識と技術を伝える立場だからこそ、自分の仕事に一切の妥協は許されません。

【そして、池袋の工房へ】
あらゆる貴金属、技法、現場を知り尽したが、今一人で没頭しているのが「一点物のターコイズジュエリー」です。
手を惜しまず、地金を叩き、石の声を聴く。
30年のキャリアすべてを込めた「魂の結晶」を、池袋の工房からお届けします。

【メディア・お取り扱いに関するお問い合わせ】
作品のお取り扱いや取材等に関するご相談・ご不明点やサイズ感、作品に関するお問い合わせは、ショップのお問い合わせフォーム、または Instagram (@suzy.turquoise) のDMよりお気軽にご連絡ください。